Titulo original: We`re The Millers
Año: 2013
País: EE.UU.
Duración: 110 min.
Dirección: Rawson Marshall Thurber
Guión: Steve Faber, Bob Fisher, Sean Anders y John Morris.
Música:
Ludwig Göransson y Theodore Shapiro.
Temas musicales: “Count It Off”, interpretado por The Saturday Knights; “Problem”, interpretado por Natalia Kills; “Shake It Sleazy”, interpretado por Ronald J. Webb; “Waiting At Home”, interpretado por Ronald J. Webb; “Boner Garage”, interpretado por Ronald J. Webb; “I`m A Man”, interpretado por Black Strobe; “Joined At The Hip”, interpretado por Jonathan Carroll; “Stroke Me”, interpretado por Billy Squier; “Wild Child”, interpretado por Juliet Simms; “Hustlin”, interpretado por Rick Ross; “Put The Gun Down”, interpretado por ZZ Ward; “South Of The Border”, interpretado por Frank Sinatra; “Waterfalls”, interpretado por TLC; “Shakey Ground”, interpretado por Beck; “Werk Me”, interpretado por Hyper Crush; “Sweet Emotion”, interpretado por Aerosmith; “Officer Of The Day”, interpretado por Wurlitzer Pipe Band; y “I`ll Be There For You”, interpretado por The Rembrandts.
Intérpretes
Jennifer Aniston, Emma Roberts, Ed Helms, Will Poulter, Jason Sudeikis, Nick Offerman, Thomas Lennon, Kathryn Hahn, Molly C. Quinn, Mark L. Young, Tomer Sisley, Matthew Willig, Laura-Leigh, Vickie Eng, Kelly Lintz, Robert Crayton, Millie Wannamaker, William Hutchings, Brendan Hunt, Joshua Mikel, John Henry Scott, James Alcorn, Lynn Talley, Dickson Obahor, Kathy Walton Pulley, Joe W. Lacey, Ashley Blankenship, Christine Baer, Brian Patrick Moize, Steve Baldwin, J. Stephen Mitchell, Jaxson Mitchell, Joe Montanti, Nathan Marcus Smith, Shane Thompson, Luis Guzmán, Ken Marino, Crystal Nichol, Brett Gentile, Alan C. Gilmer, Sam Richardson, Denielle Fisher Johnson, Deborah Chavez, Kevin Dorff, Rawson Marshall Thurber, Kurt Grossi, Dave McElhaney, Scott Adsit, Lunden DeLeon, Joey Nappo, Joshua Mikel, Matt Schweppe, Tonya Bludsworth, Matt Cornwell, Marcus Viscidi, Andrea Alcorn, James Alcorn, Lionel Archuleta, Laura Avery, Alyssa Bauman, Jenique Bennett, Addison Black, Ashley Blankenship, Tiyana Blue, Tina Borek, Vernon Bradley, Rachel Brewer, Steven Ray Byrd, Frederick Carpenter, Chloe Cope, Crystal M. Craven, Robert Crayton, Jeremie Dalaba, Christian Daniels, Lindsay Davis, Todd Davis, Tait Fletcher, Lauren Frandsen, William Frasca, Gregory French, Amanda Fresquez, Randy Grazio, Rebecca Harran, Joseph Milton Hodges Jr., Joseph Milton Hodges Sr., Nancy Rouse Hodges, Karen M. Hudson, William Hutchings, Patrick Juarez, Joe W. Lacey, T. Alloy Langenfeld, Justus Layne, Saeri Lee, Cathy Mattson, Crystal Miller, Jaxson Mitchell, Brian Patrick Moize, Monica Molina, Joe Montanti, Robb Moon, David Pascua, Matt Perkinson, Kathy Walton Pulley, Ed Ricker, Ellie Rodriguez, Kimberly Ross, John Henry Scott, Paul Shaplin, Bernard Sintim, Nathan Marcus Smith, Michael Stone, Nick Thies, Shane Thompson, Melissa Veal, Millie Wannamaker, Amanda Q Williams, Anthony Williams y Ben Yemba.
Sinopsis
David Burke (Jason Sudeikis) es un traficante de marihuana de poca monta, de lo que ha vivido desde que salió de la universidad, entre cuya clientela se cuentan chefs y amas de casa, pero no los niños; al fin y al cabo tiene sus escrúpulos. Entonces, ¿qué podría salir mal? Un montón de cosas. Deseoso de mantener un perfil bajo por razones evidentes, aprende por las malas que ninguna buena acción queda sin castigo cuando intenta ayudar a unos adolescentes locales y es atacado por tres gamberros de los bajos fondos. Le roban todo lo que tiene y le dejan en deuda con su proveedor, Brad (Ed Helms). Para deshacer el entuerto, y para mantener un buen estado de salud, David debe ahora convertirse en un traficante a lo grande transportando para Brad el último envío desde México. Apretando las tuercas a sus vecinos, la cínica stripper Rose (Jennifer Aniston), el posible cliente Kenny (Will Poulter) y la tatuada y perforada adolescente Casey (Emma Roberts), diseña un plan a prueba de fallos. Con una esposa falsa, dos supuestos hijos y una reluciente autocaravana, los “Millers”, nombre ficticio que se adjudican, se dirigen hacia el sur de la frontera aprovechando la fiesta del Día de Acción de Gracias, un cuatro de julio que demostrará ser muy movido.
Comentario
Una comedia fresca, ligera y con gags muy conseguidos, algunos muy incorrectos políticamente, que incide en el refrán de “las apariencias engañan”, que firma Rawson Marshall Thurber (“Cuestión de pelotas”, “Los misterios de Pittsburgh”) sobre un traficante de maría que crea una familia ficticia para pasar la droga por la aduana entre México y Estados Unidos en una autocaravana sin levantar sospechas. Protagonizan Jason Sudeikis (otro de los cómicos surgidos del show televisivo “Saturday Night Live”) y Jennifer Aniston; ambos ya habían coincidido previamente en “Cómo acabar con tu jefe”)