FELIZ NAVIDAD (2005)

    38
    Titulo original: Joyeux Noël
    Año: 2005
    País: Francia – Alemania – Bélgica – Gran Bretaña – Rumania – Noruega – EE.UU. - Japón
    Duración: 116 min.
    Dirección: Christian Carion
    Guión: Christian Carion.
    Música: Philippe Rombi. Temas musicales: “Ave Maria”, interpretado por Natalie Dessay con The London Symphony Orchestra; “Bist du bei mir”, interpretado por Natalie Dessay y Rolando Villazon; “I'm Dreaming of Home”, interpretado por Griogair Lawrie, David Bruce, Ivan McDonald y Calum Anthony Beaton; “The Braes of Killiecrankie; Piobaireachid dhomhnail dhuibh; Stille Nact, heilige Nacht”, interpretado por Roland Villazon; “Adeste Fidelis”, interpretado por Roland Villazon; “Auld Lang Syne”; y “I'm Dreaming of Home”, interpretado por Natalie Dessay.

    Intérpretes

    Diane Kruger, Benno Fürmann, Guillaume Canet, Gary Lewis, Dany Boon, Daniel Brühl, Lucas Belvaux, Alex Ferns, Steven Robertson, Frank Witter, Bernard Le Coq, Ian Richardson, Thomas Schmauser, Joachim Bißmeier, Robin Laing, Michel Serrault, Suzanne Flon, Calum Beaton, Otto Beckmann, Philippe Beautier, Steffen Bielig, Nicholas Biggam, David Bruce, Christian Carion, France Corbet, Mickey Dedaj, Steven Duffy, Tom Duncan, Roy Entwistle, Markus Friedmann, Christopher Fulford, Michael A. Grimm, Jannis Hensel, Mathias Herrmann, Jan Hutter, Joe Johnson, Fraser Johnston, Gary Lamont, Griogair Lawrie, Gerrard Lynch, Ivan MacDonald, Jordan McCurrach, Neil McNulty, Tony Matthews, Florian Mescam, Emun Mohammadi, David Mullen, Michael Pascher, Ian Petrie, Andy Ramsay, Marc Robert, Peter Rühring, Allan Sawers, Louis Friedemann Thiele, Johannes Richard Voelkel, Gilbert von Sohler, Mark Wood, Alexander Wüst, Philipp Brammer, Franck Andrieux, Vlad Coada, Christophe Rossignon y Jonas von Lingen.

    Premios

    Nominada al Oscar a la Mejor Película Extranjera. Nominada al Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera.
    Nominada al Premio BAFTA de la Academia de Cine Británico a la Mejor Película Extranjera.
    Nominada a los Premios César de la Academia de Cine Francés en las categorías de Mejor Película, Mejor Vestuario, Mejor Música, Mejor Guión Original, Mejores Decorados y Mejor Interpretación Masculina Secundaria (Dany Boon).
    Premio FIPRESCI de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci).
    Seleccionada, fuera de concurso, para el Festival Internacional de Cine de Cannes.

    Sinopsis

    En 1914, a las puertas de la Primera Guerra Mundial, tres países distintos acogen tres historias. En Alemania, un tenor y su compañera actúan en Berlín. En Francia, un dibujante recién casado aspira a convertirse en un gran artista. Y en Escocia, un sacerdote decide seguir el ejemplo de dos hermanos gemelos que ya se han alistado como voluntarios. Tres escenarios que se convierten en tres frentes una vez que comienza la contienda. La guerra, sin embargo, aún no ha conseguido borrar su natural humano. En la Nochebuena de 1914, la compañera del tenor viaja al frente para dar junto a su amado un recital paro los mandos alemanes. Pero él decide cantar para sus compañeros, en las trincheras. A su canto se unirán las gaitas escocesas y las armónicas francesas, en un acto revolucionario y fraternal que muy poco tiene que ver con la contienda y que tendrá sus consecuencias. Esa noche, un increíble acontecimiento transformará para siempre el destino de estos cuatro personajes: el pastor escocés, el lugarteniente francés, el tenor alemán y su compañera, una soprano danesa que aprovechando la noche de Nochebuena, se encontrarán inmersos en un episodio de fraternización sin precedentes entre soldados alemanes, franceses y británicos. Dejarán el fusil al fondo de sus trincheras para ir a ver al soldado de enfrente, estrecharle la mano, intercambiar con él un cigarrillo o chocolate y desearle una muy Feliz Navidad.

    Comentario

    En 1993, el director francés Chistian Clarion descubrió el libro de Yves Buffetaut, “Las batallas de Flandes y de Artois, 1914-1918”. En el capítulo titulado “La increíble Navidad de 1914” encontró la historia que buscaba. La fraternización entre enemigos, el tenor alemán que arrancó aplausos de las trincheras francesas, un partido de fútbol entre supuestos enemigos... El director vio clara la génesis de un ambicioso proyecto, pero antes testó el tema en otro título conmovedor acerca de la primera Guerra Mundial: “La chica de París”. “Feliz Navidad” lleva al escenario de la guerra una historia de confraternización sin dejar atrás el horror, los muertos y el barro. Protagonizada por Diane Kruger (“Troya”, “La búsqueda (National Treasure)”, “Copying Beethoven”) fue nominada a los Oscar de 2006 en la categoría de mejor película extranjera.