Elton John.
Temas musicales: «Amoreena», interpretado por Elton John; y «Easy Livin», interpretado por Uriah H.
Intérpretes
Premios
Festival Internacional de Cine de San Sebastián: Concha de Plata al Mejor Actor (Al Pacino)
Sinopsis
En uno de los días más calurosos del verano, el 22 de agosto de 1972, dos inexpertos ladrones de bancos entran en una pequeña sucursal de Brooklyn, en Manhattan, con la intención de seguir un sencillo plan de atraco. Sin embargo, un golpe aparentemente fácil se convierte en una auténtica pesadilla cuando parece que todo empieza a torcerse para estos pistoleros de pacotilla. Sonny (Al Pacino), el jefe de la banda, conoce bien los sistemas de alarma, pero pierde demasiado tiempo. Pero el robo que debería haber sido simple y rápido se complica cuando descubren que no hay mucho dinero en el banco. Antes de huir, la policía les rodea. La presencia de la policía hará que se encierren en el banco tomando a los clientes y al personal como rehenes. Su falta de experiencia hará que el robo se convierta en una trampa para los atracadores y en un circo para las cámaras de televisión en directo. Sonny habla con el jefe de policía, el inspector Eugéne Moretti (Charles Durning), por teléfono y pide un avión para escapar. Sonny se asoma a la calle para comprobar el cerco policial y arenga a los transeuntes que permacecen en los alrededores. Mientras tanto Sal (John Cazale), su compañero, vigila a los rehenes. Sonny, que es homosexual, pretende con el botín financiarle la operación de cambio de sexo a León (Chris Sarandon) su amante travestido. Sal es herido, y la inexperiencia de Sonny lo hace cometer las más absurdas acciones. Diez horas más tarde, todavía se encuentran dentro. Comienzan las negociaciones, piden pizzas para cenar y planean huir al aeropuerto. Surge la simpatía entre los rehenes y sus captores, mientras policía, prensa y público tratan de penetrar en su peculiar mundo privado. La desesperación se acrecienta y la frustración llega al límite.