EL GUIÓN, BASADO EN EL DE LA FAMOSA PELÍCULA DE TRUFFAUT, LO ESTÁ ESCRIBIENDO NEIL LABUTE
El director Taylor Hackford será el responsable de un reamake estadounidense de «La mujer de al lado”, la famosa película que dirigió François Truffaut en 1981, con Fanny Ardant (su compañera por entonces) y Gérard Depardieu como protagonistas. Está nueva versión, que llevará el título de «The woman next door” partirá de un guión a cargo del también director Neil LaBute («Amigos y vecinos”.
La película, penúltima en la trayectoria de Truffaut, que se
resumía en la frase «ni contigo ni sin tí”, mostraba el reencuentro de una
pareja de amantes, que se había separado años atrás, cuando ella, casada de
nuevo, se instala en la casa contigua a la que ocupa su antiguo amante con su
nueva mujer. Pero en este reencuentro, apenas queda nada fde la pasión de
antaño. Aquel guión, escrito por Jean Aurel, Suzanne Schiffman y François
Truffaut, es el que ahora rehace Neil LaBute, aunque la huelga de guionistas de
Hollywood ha paralizado momentáneamente esta actividad. Es la primera vez que
LaBute escribe un texto para otro director.
Taylor Hackford («Pactar con el diablo”, «Ray”) se encuentra
en la actualidad preparando una nueva película, «Love Ranch”, en la que
dirigirá a su mujer, la actriz Hellen Mirren, y a Joe Peci en la historia
verídica del matrimonio Conforte, la primera pareja que abrió un burdel legal
en el estado de Nevada, lo que provocó todo tipo de protestas, y Neil LaBute
está dirigiendo estos días el thriller de acción titulado «Lakeview
Terrace», que protagoniza Samuel L. Jackson.
