Titulo original: Travellers and magicians
Año: 2003
País: Bután - Australia
Duración: 2003 min.
Dirección: Khyentse Norbu
Guión: Khyentse Norbu
Música:
Dechen Dorjee, Donam Dorji, Jigme Drukpa y Bon Funk
Intérpretes
Tsewang Dandup, Lhakpa Dorji, Sonam Lhamo, Deki Yangzom, Dorji Budha, Sanga Budha, Sumcho Budha, Nim Buthri, Aum Chenzom, Sonam Choepel, Neten Chokling, Lam Dawup, Chhmi Dem, Kinzang Dem, Phub Dem, Phuchu Dem, Thinley Dem, Lama Yeshi Dendup, Ap Dochu, Phunstsho Domia, Dechen Dorjee, Namgay Dorjee, Donam Dorji, Goley Dorji, Mani Dorji, Pelden Dorji, Pem Dorji, Phub Dorji, Samdrup Dorji, Tshering Dorji, Ugyen Dorji, Dasho Yeshi Droji, Jigme Drukpa, Gup Kado Duba, Gangchu, Gurula, Lungtaen Gyatso, Nim Gyeltshen, Aum Daw Gyem, Gyemo, Phub Gyem, Thinley Gyem, Lt. Col. Dasho Kado, Karma, Dasho Bato Karp, Kinlem, Choki Lahm, Lemo, Kelzang Lhadon, Sangay Lhamo, Tenzing Lham, Tshoki Lham, Lungten, Apa Mindu, Nimchu, Kezang Norbu, Mangi Ap Norbu, Sonam Norbu, Tadin Norbu, Tandin Norbu, Wandchuk Norbu, Khandu Om, Sithar Om, Pelzang, Dorji Pem, Gomchen Penjore, Sithay Pern, Ugyen Pern, Tsampa Tshering Phuntsho, Rinzinia, Phub Rinzin, Dasho Adab Sangye, Phub Sangye, Karma Sherub, Chogye Sithup, Sumcho, Sumda, Dophu Tashi, Nim Tashi, Gyem Tenzin, Phub Thinley, Tenzin Thinley, Pemba Tshering, Ugyen Tshomo, Villagers of Chendebji, Kinzang Wanchuk, Pema Wangchuck, Wangchuk, Jigme Wangchuk, Ugyen Wangchuk, Kencho Wangmo, Kezang Wangmo, Kinzang Wangmo, Sangay Wangmo, Taza Wangmo, Tenzin Wangmo, Thinley Wangmo, Tshering Wangmo, Tshering Yangchen, Karma Yangki, Chhimi Zam, Dorji Zam, Kinley Zam, Norbu Zangmo y Tendi Zangmo.
Sinopsis
Dondup (Tshewang Dendup) es un burócrata del gobierno de Bután que, descontento por su trabajo en un distrito remoto desea emigrar a los Estados Unidos de donde ha escuchado que se gana más recogiendo frutas en un día que trabajando en su país durante un mes. Un amigo suyo que vive en Nueva York ha prometido ayudarlo, pero debe llegar en una fecha muy cercana. Al tratar de llegar a Thimphu, la capital, pierde el único transporte público de la semana. Esperando que algún otro vehículo pase escucha las historias de un monje sobre magia y viajes
Comentario
Khyentse Norbu, el director de “La copa”, dirige la película rodada en el reino de Bután. Khyentse Norbu es un monje nacido en Bután que según la religión budista es la tercera reencarnación de un gran maestro del siglo 19 llamado Jamyang Khyentse Wangpo. La película cuenta la historia de un funcionario que sueña con viajar a Estados Unidos en busca de una nueva vida. La película muestra los paisajes naturales de este país ubicado entre India y China, así como la apacible y sencilla vida de sus ciudadanos
