Juan (Teo Gutiérrez Romero) es un niño de 12 años que, después de vivir en el exilio en Cuba, regresa con su familia a la Argentina, un país que sigue bajo el régimen militar que les hizo huir. Las instrucciones para él son claras: a partir de ahora ya no eres Juan, eres Ernesto. Al igual que su mamá Cristina (Natalia Oreiro), su papá Horacio (César Troncoso) y su tío Beto (Ernesto Alterio), Juan oculta su nombre en el barrio y en la escuela. Los padres de Juan son miembros de la Organización Montonera, que lucha activamente contra la Junta Militar que gobierna el país. Juan deberá sobrevivir entre estos dos mundos contrapuestos, dos identidades y dos nombres diferentes, uno el verdadero, otro con el que le conocen en la escuela y los vecinos, que se oponen sin dejar de retroalimentarse. El mundo de Juan empieza a mostrar grietas cuando conoce a María, una niña de su colegio con quien descubre, por primera vez en su vida, lo fuerte que es la sensación de amar… ¿Qué pasa cuando las decisiones de tus padres te impiden vivir tus propios sueños? Y con la compañía de María, Juan preferirá escaparse y vivir una nueva clandestinidad.
