Bosnia, años 90 del siglo XX. Danijel (Goran Kostić) y Ajla (Zana Marjanović), dos bosnios de bandos distintos de un brutal conflicto étnico. Danijel, agente de policía serbobosnio, y Ajla, artista bosnia musulmana, están juntos en una discoteca antes de que estalle la guerra, pero su relación cambia cuando el país se sume en la violencia. Meses después, Danijel sirve a las órdenes de su padre, el general Nebojsa Vukojevich (Rade Šerbedžija), como oficial del Ejército serbobosnio. Ajla y él vuelven a verse las caras cuando tropas a las órdenes de Danijel se la llevan del apartamento que comparte con su hermana, Lejla (Vanesa Glodjo), y el hijo pequeño de esta. Al adueñarse el conflicto de sus vidas, su relación cambia, sus motivos y el vínculo que los une se vuelven ambiguos y sus lealtades se vuelven inciertas. Tras ser hecha prisionera y sobrevivir a mil penalidades, Aila volverá a encontrarse con Danijel, uno de losa oficiales que dirigen el cerco de Sarajevo, y se convierte en su pintora y amante para poder salvar la vida
