EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)

    43
    Titulo original: Fiddler on the Roof
    Año: 1971
    Fecha de estreno en España: 20-12-1971
    País: EE.UU.
    Duración: 181 min.
    Dirección: Norman Jewison
    Guión: Joseph Stein, basado en la comedia musical homónima de Sholom Aleichem y Arnold Perl.
    Música:

    Jerry Bock.
    Temas musicales: «Tradition», interpretado por Topol; «Main Title», interpretado por Isaac Stern; «Matchmaker», interpretado por Rosalind Harris, Neva Small, Michele Marsh, Candace Bonstein y Elaine Edwards; «If I Were a Rich Man», interpretado por Topol; «Sabbath Prayer», interpretado por Topol y Norma Crane; «To Life», interpretado por Topol y Paul Mann; «Miracle of Miracles», interpretado por Leonard Frey; «Tevye’s Dream», interpretado por Topol, Norma Crane, Ruth Madoc y Patience Collier; «Sunrise, Sunset», interpretado por Topol, Norma Crane, Paul Michael Glaser y Michele Marsh; «Wedding Celebration and Bottle Dance»; «Do You Love Me?», interpretado por Topol y Norma Crane; «Far From the Home I Love», interpretado por Michele Marsh; «Chava Ballet Sequence», interpretado por Topol, Neva Small, Norma Crane, Rosalind Harris, Michele Marsh, Leonard Frey, Paul Michael Glaser, Ray Lovelock y Tutte Lemkow; «Anatevka», interpretado por Topol, Norma Crane, Molly Picon, Shimen Ruskin, Paul Mann, y Barry Dennen; y «Fiddler on the Roof», interpretado por Isaac Stern.


    Intérpretes

    Topol, Norma Crane, Leonard Frey, Molly Picon, Paul Mann, Rosalind Harris, Michele Marsh, Neva Small, Paul Michael Glaser, Ray Lovelock, Elaine Edwards, Candy Bonstein, Shimen Ruskin, Zvee Scooler, Louis Zorich, Alfie Scopp, Howard Goorney, Barry Dennen, Vernon Dobtcheff, Ruth Madoc, Patience Collier, Tutte Lemkow, Stella Courtney, Jacob Kalich, Brian Coburn, George Little, Stanley Fleet, Arnold Diamond, Marika Rivera, Mark Malicz, Aharon Ipalé, Roger Lloyd Pack, Vladimir Medar, Sammy Bayes, Larry Bianco, Walter Cartier, Peter Johnston, Guy Lutman, Donald Maclennan, René Sartoris, Roy Durbin, Ken Robson, Bob Stevenson, Lou Zamprogna, Ivan Baptie, Cyril Bass, Tanya Bayona, C.C. Bilham, Ina Claire, Susan Claire, Sarah Cohen, Otto Diamant, Harry Ditson, Harry Fielder, Jill Goldston, Jody Hall, Judith Harte, A. Haverstock, Michael Ingleton, Miki Iveria, Carl Jaffe, H. Krein, Hilda Kriseman, Barry Lines, Danny Mann, Alfred Maron, Albin Pahernik, Joel Rudnick, Adam Scott, Petra Siniawski, Susan Sloman, Karen Trent, M. Winter y Leo Wright.

    Premios

    Premios Oscar: Oscar a la Mejor Fotografía, a la Mejor Música Adaptada y al Mejor Sonido. Nominada al Oscar a la mejor Película, al Mejor Actor Protagonista (Topol), al Mejor Actor Secundario (Leonard Frey), a la Mejor Dirección y a la Mejor Dirección Artística y Decorados.
    Premios BAFTA de la Academia de Cine Británico: Nominada al BAFTA a la Mejor Fotografía, al Mejor Montaje y al Mejor Sonido.
    Premios David di Donatello de la Academia de Cine Italiano: Premio David di Donatello al Mejor Actor Italiano (Topol)
    Globos de Oro: Globo a la Mejor Película de Comedia o Musical, y al Mejor Actor de Comedia o Musical (Topol). Nominada al Globo de Oro a la Mejor Dirección y al Mejor Actor Secundario (Paul Mann).


    Sinopsis

    Tevye (Topol) es un lechero judío, aferrado a sus tradiciones familiares y religiosas, que vive en un pintoresco pueblecito de Ucrania en la época pre-revolucionaria con su mujer y sus cinco hijas. Una tarde, mientras hace el reparto, conoce a Perchick (Paul Michael Glaser), un pobre estudiante de Kiev con ideales revolucionarios. Los dos simpatizan, y Teyve le ofrece casa y comida a cambio de que le de clases a Tzeitel, su hija mayor. Al mismo tiempo, Lazar Wolf (Paul Mann), un rudo carnicero que se ha quedado viudo, pide a Teyve la mano de su hija Tzeitel, sin que ella lo sepa, petición a la que accede. Cuando Tevye se lo cuenta a Tzeitel, ella llora desconsolada ya que está enamorada de Perchick. Cuando éste, armado de valor, decide peddir a Tevye la mano de Tzeitel, este también acepta. A la vez Tevye tendrá que enfrentarse al resto de sus hijas, reacias a seguir las costumbres matrimoniales de la época. La mentaliddad de Tevye empieza a cambiar cuando él sus vecinos se ven forzados a abandonar el pueblo, presionados por los partidarios del Zar.

    Comentario

    Uno de los grandes éxitos del cine musical de los años 70, galardonado con tres Oscar, galardonado con tres Oscar: Música, fotografía y sonido. Norman Jewison ("Jesucristo Superstar", "Hechizo de luna", "Huracan Carter", dirige esta versión cinematográfica inspirada en el exitoso musical de Broadway del mismo nombre, basado en una novela de Sholom Aleichem. La canción central, del mismo título del filme, interpretda por su protagonista Topol, fue un enorme éxito de ventas en todo el mundo.