James Horner.
Temas musicales: «Vorspiel to Das Rheingold», de Richard Wagner, interpretado por Netherlands Radio Philharmonic Orchestra; «Piano Concerto No. 23», de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretado por Jenö Jandó and the Concentus Hungaricus; «Cosmic Beam Drone», interpretado por Francesco Lupica; «Cosmic Beam Live», interpretado por Francesco Lupica; «Water Bearer», interpretado por Carlos Nakai; «Ancient Voices», interpretado por R. Carlos Nakai; «Ritual 1», interpretado por R. Carlos Nakai; «Spiral Journey», interpretado por R. Carlos Nakai; «Melt Earth to Sea», interpretado por Philip Pickett / Musicians of the Globe; «Melt Earth to Sea», interpretado por Philip Pickett / Musicians of the Globe; y «Kihshahkuyew Nupuy», interpretado por Q’Orianka Kilcher
Intérpretes
Premios
Oscar: Nominada a la Mejor Fotografía.
Festival de Cine de Mar del Plata: Premio Kodak.
Sinopsis
En abril de 1607, tres barcos ingleses financiados por la London Virginia Company surcan el Atlántico en busca de un legendario tesoro que creen que se encuentra en estos nuevos territorios. Además quieren introducir su cultura, religión y economía en lo que denominan el Nuevo Mundo. Alcanzan tierra cerca del río James en Virginia y fundan el asentamiento de Jamestown. Como la mayoría del grupo, formado por 103 personas, son aristócratas poco preparados para la dureza de la vida en este Nuevo Mundo, los colonos tienen grandes dificultades para sobrevivir mientras rápidamente se va extinguiendo su sueño de encontrar oro. Al capitán John Smith (Colin Farrell), joven buscador de fortuna, veterano en numerosas guerras y condenado a la horca por insubordinación, al que su capitán, Christopher Newport (Christopher Plummer), libera poco después de llegar, le encargan encabezar una expedición en busca de comida por el río Chickahominy. Durante esa expedición, miembros de la tribu powhatan atacan a Smith y sus hombres. Mueren todos a excepción de Smith. Los nativos le llevan a su poblado y allí conoce al poderoso jefe Powhatan (August Schellenberg) y a su hija, la joven Pocahontas (Q’Orianka Kilcher), una testaruda e impulsiva indígena, que le enseña la cultura y las costumbres de su pueblo. Unos meses después, cargado con suficiente comida para asegurarse la supervivencia de los colonos durante el invierno, regresa al asentamiento de Jamestown. Entre los dos surgirán sentimientos que trascenderán la amistad y que harán que se conviertan en leyenda. La primavera siguiente, el jefe Powhatan descubre que los colonos piensan quedarse y se prepara para la guerra. Sin embargo, Pocahontas alerta a Smith de los planes de su padre y, cuando falla el ataque, Powhatan se da cuenta de que su hija le ha traicionado y la destierra para siempre. Pocahontas se ve obligada a vivir con otra tribu y finalmente es vendida a los ingleses para protegerles contra futuros ataques de los powhatan. Vive entre los colonos y poco a poco se adapta a su estilo de vida. Durante este periodo Smith es reclamado para encabezar otras expediciones inglesas y sólo volverá a ver a Pocahontas una vez más, cuando ésta viaje a Inglaterra. Pasado un tiempo, más provisiones y más colonos llegan a Jamestown, entre ellos el aristócrata viudo John Rolfe (Christian Bale), uno de los primeros en plantar tabaco, un cultivo que se convertiría en la mayor fuente de ingresos de la colonia. Unidos por el sufrimiento, Pocahontas aprende a querer a Rolfe, con quien finalmente se casa y tiene un hijo. Cuando Rolfe la lleva a Inglaterra es presentada a los reyes como princesa de Virginia y durante un breve periodo es la estrella de la corte británica. Sin embargo, pronto cae enferma y muere durante el viaje de vuelta a América, a la edad estimada de veintiuno o veintidós años.