Intérpretes
Sinopsis
Chet Ripley (John Candy) se dispone a pasar unas felices vacaciones en contacto con la naturaleza, en compañía de su mujer Connie (Stephanie Faracy) y sus dos hijos. El lugar elegido, en las montañas de Canadá, parece perfecto. Todo está dispuesto para unas vacaciones felices e inolvidables. Pero todo se vuelve negro cuando aparece, por sorpresa, su cuñado Roman (Dan Aykroyd), su mujer Kate (Annette Bening) y sus dos encantadoras hijas gemelas, que han decidido dar una alegría a sus hermanos yendo a compartir las vacaciones con ellos. Chet es un hombre gordo y bonachón. Jovial, muy sencillote y afable, enamorado de las cosas simples y naturales que tiene la vida. Roman, su cuñado, es autoritario, chulo, petulante, ególatra y todo sofisticación. Es evidente que no tienen nada en común. Si Chet quiere pescar, Roman le espanta los peces con su potente lancha. Si Chet quiere dormir la siesta, a Roman se le ocurre que todos deben practicar esquí acuático, y así, entre problemas, comienzan a pasar los primeros días de vacaciones. Pero para el bueno de Chet, lo peor aún está por llegar, y es que su cuñado Roman sigue siendo imprevisible.
