Titulo original: Just Visiting
Año: 2001
Fecha de estreno en España: 23-08-2002
País: EE.UU. - Francia
Duración: 88 min.
Dirección: Jean-Marie Gaubert (Jean-Marie Poiré)
Guión: Christian Clavier, Jean-Marie Poiré y John Hughes, basado en el guión de la película de 1993 “Los visitantes... ¡no nacieron ayer!”, de Jean-Marie Poiré y Christian Clavier.
Música:
John Powell.
Intérpretes
Jean Reno, Christina Applegate, Christian Clavier, Matt Ross, Tara Reid, Bridgette Wilson, John Aylward, George Plimpton, Malcolm McDowell, Sarah Badel, Bill Bailey, Clare Welch, Kendra Torgan, Lucy Blair, Richard Bremmer, Robert Glenister, Janette Bickerton, William Bookston, Valerie Griffiths, Doug Barron, Oliver Ford Davies, Ross Gibby, Cliff Barry, Eric Aviles, Tab Baker, Roy Boutcher, Alexandra Caplan, Dru Anne Carlson, Emily Deamer, Sophie Graham, Beau Sapsford, Helen Caro, Lorenzo Clemons, Paul Connell, Laura Cox, William Dambra, Albena Dodeva, Madeline Fishman, Marilyn Dodds Frank Danny Goldring, Jane Galloway Heitz, Richard Burton Brown, Rich Komenich, Suzanne Petri, Francesca Vetrano, Matt Furlin, Chet Nichols, Martin Aistrope, Ellie Weingardt, Jordan Teplitz, Susan Murray, Michael Skewes, Frederick Husar, Matyelok Gibbs, Chris Gillespie, Crispin Harris, Darryl Henriques, Ric Sarabia, Mike Houlihan, Michelle Hurst, Alan Kopischke, Alexis Loret, Kevin McClarnon, Eric Meyers, Daniel Miller, Larry Neumann Jr., Steve Owen, Donna Palmer, Molly Price, Amo Gulinello, Randall Paul, Adam Shaw, Alan Shaw, Whitney Sneed, Anne Louise Zachry, Robert Steinman, Matthew Sussman, Kevin Theis, Karen Vaccaro, Naomi Armstrong, Rebekah Louise Smith, Lisa Dodson, Thomas McElroy, Felipe Camacho, James “Ike” Eichling, Anne Harris, Ruth Winblad, Carl Wright, Cedric Young, Gina Alexander, Jennifré DuMont, Mark Finney, Greg Fitzpatrick, Brian Greene, Lisa Harrison, Peter Janosi, Wendy Johnson, Suyun Kim, Joe Martin, Lou Meza y Eric Scott Gould.
Sinopsis
Thibault de Malfete (Jean Reno), un noble conde medieval francés del siglo XII, y su prometida, Lady Rosalind (Christina Applegate), sufren un terrible contratiempo el mismo día de su boda. Desesperado y afligido, Thibault implora a un brujo que le administre la poción que permite viajar en el tiempo y así poder volver atrás para impedir la tragedia acaecida. Sin embargo, un error del hechicero que confunde los ingredientes de una poción mágica, envía al enamorado y a su fiel escudero André Le Pâthé (Christian Clavier), 800 años en el futuro hasta el Chicago de nuestros días. Confusos, perdidos y abrumados, se topan con una descendiente del conde, Julia Malfete (Christina Applegate), y su maquiavélico e intrigante prometido, Hunter Cassidy (Matt Ross). Thibault y André caen pronto en la cuenta que deben apresurarse en encontrar un camino que les lleve de regreso a su tiempo, de otro modo, Julia y todo el linaje de los Thibault no habrá existido nunca. Inspirados por el honor y el coraje de sus ancestros, Thibault y André se enredarán en su empeño por desbaratar los diabólicos planes de sus enemigos, ya sea en el S.XII o en el presente.
Comentario
Secuela de “Los visitantes... ¡no nacieron ayer!” y “Los visitantes regresan por el túnel del tiempo”, que no es más que un remake de la primera, adaptado para el mercado estadounidense. El director de ambas, Jean-Marie Poiré, acabó firmando con el seudónimo Jean-Marie Gaubert debido a discrepancias con el resultado final del proyecto, impulsado por John Hughes, responsable de películas como “El club de los cinco” o “Solo en casa”, que se interesó por ella tras verla durante un vuelo transoceánico.
