David Buckley.
Temas musicales: «J’ai Deux Amours», interpretado por Madeleine Peyroux ; «Night City» ; «Me and Mrs. Jones»; «Spring Roll»; «From Paris to China», interpretado por Augustin O’Assignies; «Another Day», interpretado por Jonathan Alberts; «Night Sounds Blues», interpretado por Toni Solà & Ignasi Terraza Trio; «(They Long to Be) Close to You», interpretado por Matt Monro; «Are You with Me», interpretado por Vaux; «Opera Buffa»; «Jump in the Air»; «Jumpstyle»; «Bint el Nass»; «Moving Slow»; «C’est ma chanson»; «Symphonie N° 94, Finale», de J. Hayon; «Fiesta Sevillana»; «Direct News»; «Magie D’Aeroports»; «Blowback»; y «Turkish Nights».
Intérpretes
Sinopsis
James Reece (Jonathan Rhys Meyers) trabaja para el embajador Bennington (Richard Durden) en la embajada de Estados Unidos en París. Entre su labor de secretario del embajador y su relación con su novia Caroline (Kasia Smutniak), Reece se dedica, sin que nadie lo sepa, a ayudar a los servicios secretos norteamericanos. Su trabajo es sencillo pero sabe que con el paso del tiempo puede llevarle a asuntos más excitantes y peligrosos. Su gran ocasión surge un día en que es informado de que el gran agente Charlie Wax (John Travolta) se dispone a pasar por París y su misión será aprender de él. Los dos se conocen ya en el aeropuerto donde las cosas no transcurren con la discreción que pensaba. La misión de Wax es descubrir quién está detrás de una amenaza terrorista cuyo objetivo es causar el desastre más absoluto durante una conferencia internacional a la que van a asistir los más altos representantes políticos de todo el mundo. Durante su investigación, las calles de parís quedarán sembradas de cadáveres, la mayoría villanos procedentes de países árabes o de la Europa del Este, explosiones, heridos y persecuciones. Es otro día más para Wax y, parece ser que a partir de ahora también, para James Reece.