Edward Shearmur.
Temas musicales: «Girl’s Best Friend», interpretado por Jay-Z; «Criminal Mind», interpretado por Tyrese con D, Heavy Tyrese; «Gimme My Money», interpretado por Rehab; «Nuthin’ But A G Thang»; «While You Were Gone», interpretado por Kelly Price; «All Eyes On Me (Revisiting Cold Blooded)», interpretado por Strings con Keith Sweat; «Da Freak», interpretado por Da Shortiez con 69 Boyz; «Damn (Should’ve Treated U Right)», interpretado por Plush con Ja Rule; «Jungle Brother (Urban Takeover Remix)», interpretado por Jungle Brothers; «Rock Ice», interpretado por Hot Boy$ con Big Tymers; «Seis Salines», interpretado por Edwin Colon Zayas y su Taller Campesino; y «Get Away», interpretado por TQ and Krayzie Bone.
Intérpretes
Sinopsis
Miles Logan (Martin Lawrence) es un astuto y embaucador ladrón que tras planear el robo de un gran diamante, ve como todo se complica, cuando es traicionado por Deacon (Peter Greene), un avariento miembro de su equipo. Miles intenta una arriesgada huida a un edificio cercano en construcción logrando esconder el diamante robado en un edificio en construcción segundos antes de ser atrapado por la policía. Mientras se lo llevan, repite y memoriza su localización como un mantra: tercer piso, ala norte, esquina de la 5ª con Grand. Dos años después, y ya nuevamente en libertad, Miles solo piensa en recuperar el diamante que escondió. Regresa a la esquina de la 5ª con Grand, descubriendo que aquel edificio inacabado en el que fue atrapado, es ahora la comisaría del distrito 37 del Departamento de Policía de Los Angeles.. Sin desanimarse por este irónico golpe de mala suerte e incapaz de infiltrarse en el recinto disfrazado de repartidor de pizzas, Miles concibe un extravagante plan para introducirse en la comisaría: Se disfrazará de policía, localizará y recuperará el diamante y saldrá del lugar a los pocos minutos. Gracias a documentos falsificados y al autoaprendizaje de la labor de policía a través del programa Cops, Miles llega como el altamente condecorado detective Malone a la división de robos de la comisaría del distrito 37, comportándose y hablando como un escandaloso e irreverente veterano policía. Cuando Miles, buscando el diamante en un conducto del aire acondicionado del baño de hombres, detiene sin haberlo previsto, a un delincuente en fuga, llama la atención del Capitán Rizzo (Graham Beckel), quién, impresionado por las deslumbrantes credenciales de Miles, le nombra compañero de Carlson (Luke Wilson), un detective recién ascendido deseoso de trabajar con alguien con algo más de experiencia. Miles es inmediatamente puesto a prueba cuando él y su equipo son requeridos para acudir a la escena de un delito. Pronto se da cuenta que su pericia como ladrón le convierte en el detective ideal de robos. Aunque Miles y Carlson entablan pronto una buena relación, los demás detectives de la unidad no se acostumbran al estilo vivaz y poco ortodoxo de Miles. Pero da resultados y pronto se convierte en el mejor de la unidad, ganándose la admiración de sus compañeros policías por su extraordinaria habilidad para pensar como un criminal. La abogada de oficio Melissa Green (Nicole Ari Parker) es la única escéptica, pero también se siente intrigada y le divierte la fanfarronería de Miles. Este localiza pronto el diamante, pero recuperarlo es otra cuestión. Sus extrañas payasadas y su continuo fisgoneo, empiezan a llamar la atención de sus colegas. Y algo aún peor, el pasado de Miles amenaza con darle alcance cuando un antiguo y despistado colega de fechorías y conductor de huidas, Tulley (Dave Chappelle), vuelve a escena y es detenido en la comisaría. Por si esto fuera poco, Miles se ve enredado en los problemas del departamento, y en un grave caso de tráfico de drogas que podían echar abajo sus planes para recuperar el diamante. La reaparición de Deacon, que reclama su parte de la joya, complica aún más las cosas, que culminan en una escena en pleno desierto con traficantes de drogas, FBI, policía de Los Angeles y el departamento de narcóticos, en la que todos se preguntan la misma cosa: ¿Quién es este tal detective Malone?
