John Williams había asegurado que se retiraba después de terminar la partitura de la próxima película de Indiana Jones, y Steven Spielberg le creyó. Pero fue corregido sobre esa suposición al final de una conversación de 90 minutos entre los dos gigantes del cine el jueves por la noche.
En el evento, patrocinado por la American Cinematheque y realizado en el Writers Guild Theatre, el moderador (y escritor de música de cine de Variety) Jon Burlingame se dirigió a los dos interlocutores: “Una pregunta final para cada uno de ustedes. John, ¿realmente te retiras del cine? ¿Son esto” — “ The Fabelmans ”, la última película en ser discutida— “y la próxima película de Indiana Jones su último trabajo para el medio?”
“Bueno, Steven es muchas cosas”, respondió el compositor. “Es director, es productor, es jefe de estudio, es escritor, es filántropo, es educador. Una cosa que no es es un hombre al que puedas decirle que no”. «Nunca me dijiste eso antes de hoy», dijo Spielberg, ligeramente, felizmente nervioso.
Williams señaló que Arnold Spielberg, el padre del director, murió a los 102 años, todavía trabajaba en la Fundación Shoah cuando tenía 99 y 100 años. “Esto es lo que espera de mí”, dijo el compositor, aunque lo tenía claro. Spielberg no había tenido tal expectativa.
Williams continuó: “Cumplí 90 años y conocí a una mujer de mi edad en Boston. Ella era una señora muy agradable, exactamente de la misma edad que yo, y le dije, la década más grande en la vida de un hombre es de 80 a 90, si tienes salud, porque si llegas a los 90, hay una compensación enorme. Todo lo ves con una visión tan magnética que reconoces que lo más hermoso del mundo son las mariposas peruanas. No hay nada más hermoso que eso. Y así es la mejor década. Y ella dijo: No, la mejor década en la vida de una persona es de 90 a 100. Así que me quedaré por un tiempo… Pero también, no puedes retirarte de la música. Dije antes, es como respirar. Es tu vida. Es mi vida. Y así, un día sin música es un error”.
Spielberg bromeó en respuesta: «Tengo que ponerme a trabajar, para saber qué diablos haré a continuación». Cuando Spielberg respondió la pregunta final: ¿cómo resumiría los 50 años que los dos han pasado trabajando juntos? El director dijo: «Es muy difícil resumirlo porque todavía estamos juntos en esto, y así lo siento cuando empiezo a pensar en resumirlo, es casi como si los dos nos fuéramos a jubilar al mismo tiempo. Me acabo de enterar que no lo es. Entonces, obviamente, esta es una nueva arruga en la historia, otras páginas, otros capítulos”. Y Volviendo a Williams: “No puedo creer que hayas dicho eso esta noche. ¡Esto es extraordinario!”. Spielberg dijo que había tratado de reclutar a Williams para «The Sugarland Express» después de desarrollar una obsesión con las partituras de Williams para dos películas de Mark Rydell, «The Reivers», para la que «desgastó» el álbum de la banda sonora, y «The Cowboys». ”, que entonces no tenía álbum, pero algunos de los cuales el cineasta en ciernes aún tenía memorizados.
Al llegar a un restaurante de alta cocina en Beverly Hills, «dije: ‘Estoy buscando al Sr. Spielberg'», recordó Williams. “Llegamos a la mesa y había un niño sentado allí, que debería tener unos 17 o 18 años, de verdad. Y pensé, tal vez este es el hijo del Sr. Spielberg. Nos sentamos y empezamos a charlar un rato. Y una de las partes que recuerdo, Steven, creo que con precisión, el jefe de camareros se acercó y le ofreció a Steven una lista de vinos, porque él era el anfitrión, y lo tomó como si fuera algo salido de Marte. Obviamente no había visto muchas listas de vinos en sus 17 años de vida. Hablé con él durante unos minutos e inmediatamente me di cuenta, en primer lugar, que este niño era extremadamente inteligente.
Spielberg habló también de “The Fabelmans”: “Sabes, he pasado toda mi vida saliendo de casa para ir a hacer películas. Esta es la primera vez que tengo que volver a casa para hacer una película. Es por eso que esto es tan importante para mí y por qué creo que fue tan importante para nuestra colaboración en esto. Porque nunca había hecho nada que realmente me hiciera sentir que estaba exponiendo algo de lo que, hace 10 años, nunca hubiera soñado hablar.
“Mi madre me animó a contar la historia. En su restaurante, el «Milky Way», iba allí y ella siempre decía: «Steve, durante toda nuestra vida, te he dado mucho material bueno. ¿Cuándo vas a hacer algo con eso?» Y Tony Kushner, quien escribió esto conmigo, estaba al otro lado de mí, de hecho me empujó a tomar algunos de estos recuerdos y ponerlos en papel y luego encontrar una manera de expresarlos. Pero creo que después de que murió mi madre y después de que perdí a mi padre… ¿qué es hoy? 12 de enero? Hoy habría sido el cumpleaños de mi madre. El público aplaudió. «Sabes, a ella le hubiera encantado esa ronda de aplausos, porque era una artista».
