protagonizada por Maika Etxekopar, Ainara Gurrutxaga y Miren Tirapu, la obra se sitúa en el siglo XXI y en el espacio vasco
El Teatro Arriaga de Bilbao pondrá en escena este domingo 3 de noviembre la primera versión de «Hamlet» en euskera, dirigida por Ximun Fuchs y protagonizada por Maika Etxekopar, Ainara Gurrutxaga, Miren Tirapu, Manex Fuchs, Ander Lipus, Urko Redondo e Iñaki Ziarrusta, muestra un Hamlet Traicionado y desposeído de lo que creía suyo, deseando la venganza, pero hundido en la duda a la hora de pasar a la acción.
Hamlet no es un clásico solo por su antigüedad, sino, ante todo, porque a pesar de los años sigue sugiriéndonos nuevas lecturas. Las compañías teatrales Artedrama, Dejabu y Le Petiti Théâtre de Pain, tras ofrecer el espectáculo «Errautsak”, vuelven a unirse para reinterpretar el mito creado por Shakespeare, adaptado a los problemas y características de nuestra sociedad, en versión de Xabier Mendiguren. Hamlet, aquí y ahora.
Según han explicado desde el teatro bilbaíno, esta producción de Artedrama, Le Petit Théâtre de Pain y Dejabu aborda el conocido drama de William Shakespeare en lengua vasca, situándolo en este siglo y en el espacio vasco». Con dirección de Ximun Fuchs, Xabier Mendiguren se ha encargado de adaptar esta obra, que está protagonizada por Maika Etxekopar, Ainara Gurrutxaga, Miren Tirapu, Manex Fuchs, Ander Lipus, Urko Redondo e Iñaki Ziarrusta.
