Premiada como Mejor Propuesta Humorística en los Premios Teatrebarcelona, «El Tenoriu» se puede ver delsde este 5 al 23 de noviembre en el Teatro Coliseum de Barcelona. El público y la crítica coinciden en destacar la energía, la complicidad del reparto y su capacidad de renovar una tradición teatral con sello propio.
Dirigida por Carles Sans y con dramaturgia de Israel Solà, «El Tenoriu» es una producción de El Terrat que revisita el clásico «Don Juan Tenorio» desde el humor y con la mirada contemporánea. Abril y Buenafuente reestrenan esta comedia que nació con la voluntad de recuperar el espíritu del «Don Juan» de Joan Capri y Mary Santpere, una versión mítica que, durante la década de los setenta, se convirtió en una tradición teatral de Todos los Santos y llenó los teatros año tras año. El público esperaba con ansia ver Capri hablando castellano y una Doña Inés, alta como un día sin pan, bailando y cantando tangos.
Abril y Buenafuente, acompañados Anna Bertran, David Olivares y Roger Julià, recogen el testigo de esa pareja histórica para ofrecer una sátira moderna, bilingüe y desacomplejada, fiel a la esencia de El Terrat. Esta nueva versión va más allá de la figura del Don Juan y pone el foco en los personajes femeninos, dándoles voz, deseo y protagonismo. La obra se adentra en su punto de vista y muestra unos personajes que -como los masculinos- se mueven por impulsos tan humanos como el placer y tan elevados como el amor.
Con una duración de 85 minutos, «El Tenoriu» combina lenguaje popular, humor catalán y crítica social, manteniéndose fiel al sello gamberro que caracteriza a El Terrat y convirtiéndose, a la vez, en un homenaje actual al humor teatral de Capri y Santpere.
